1356. Januar 12. Oppeln

In Nomine Domini Amen. Ad perpetue rei memoriam. Noverint universi presentes et postremi Quod coram nobis Boleslao dei gracia duce Opoliensi Friczko scultetus de Zelasna publice est confessus, se exnunc penitus nullam habere partem seu porcionem in lacu novo prope Zelasnam, resignando ipsam suam porcionem totam quam habebat, Domino Jacobo preposito Domus dei. Abrenuncians in totum pro se et suis filiis omni proprietati, impeticioni seu repeticioni dicti lacus, presentibus attestando nostro sigillo subappenso. Datum in Castro Opoliensi tercia feria Octavarum Epyphanie Domini, Anno Domini. M°. CCC°. L° VIto. Hiis presentibus, Domino Nicolao preposito, Jescone de Gruta castellano Opoliensibus, Strala de Rassow, Arnoldi Vinitori, Domino Steffano Protonotario nostro, plebano de Slawentycz, qui presencia hiabuit in conmissis.

Mit dem kleinen Siegel des Herzogs, welches vorher als Rücksiegel diente.

Codex Diplomaticus Silesiae, hrsg vom Vereine für Geschichte und Alterthum Schlesiens, Bd 1, Urkunden des Klosters Czarnowanz. Hrsg von dr W. Wattenbach, Breslau 1857.